10言語の書き起こし
無料版でも、手動で選んだ言語のマイク書き起こしを継続して利用できます。新しい発話へ自動でスクロールします。
wayaknow
話す。伝わる。まとまる。
10言語の音声をその場で文字にして、1文ずつ翻訳。Full Accessなら、選んだ2言語を発話ごとに自動識別し、会話の途中で言語が切り替わっても追従します。必要なときは、用途に合う形式で要点をまとめられます。
What it does
言葉が切り替わっても、会話を読める形へ。
入力言語と翻訳先を選んで開始するだけ。手動選択に加え、Full Accessでは2言語のどちらを話しているかを発話ごとに自動識別できます。
1文ずつ翻訳
文章がまとまるたびに翻訳。低遅延と高品質を選べます。無料版では5分利用ごとに1分間休止します。
用途で選べる5つの要約
標準、会議メモ、講義ノート、研究発表、案内・手続きから選択。無料版では翻訳と共通の利用時間・休止が適用されます。
テキストで保存
書き起こし、翻訳、生成済み要約を選んだ場所へ保存できます。無料版では翻訳と共通の利用時間・休止が適用されます。
最前面ミニ表示
Macで別のアプリを使いながら、書き起こし・翻訳・両方を小さなウインドウで確認できます。
Apple Watchで確認
iPhoneで聞き取り中の最新の書き起こしまたは翻訳を、手元のWatchで切り替えて確認できます。
Full Access：言語自動識別
選んだ書き起こし言語と翻訳言語のどちらを話しているかを発話ごとに端末上で識別。会話途中の言語切り替えにも対応します。
Full Access：待機なし・Mac音声
翻訳・要約・保存の休止を解除。必要な権利や許諾のあるMacシステム音声も入力として選べます。買い切りで、サブスクリプションではありません。
Auto Detect · Full Access
日本語の次に英語。
切り替え操作はいりません。
判別するのは、あらかじめ選んだ書き起こし言語と翻訳言語の2つだけ。短い無音を区切りとして発話ごとに識別し、言語ラベルとともに書き起こします。多言語の会話を、入力言語を選び直さずに追いかけられます。
自動識別はMac・iPhone・iPadのwayaknow Full Accessで利用できます。手動で入力言語を選ぶマイク書き起こしは無料版でも継続して利用できます。
In the app
Mac、iPhone、iPad、Apple Watchへ。
Apple Watch companion
最新の言葉を、手元で。
ペアリングしたiPhoneで聞き取りを開始すると、最新の書き起こしと翻訳がApple Watchへ届きます。上部の2つのボタンで表示を切り替え、新しい文章へ自動でスクロールします。
音声認識と翻訳はiPhoneで行います。Watch単体での録音・開始・停止、およびMacとの直接同期には対応していません。
Free
まずは無料で試せます
マイクの書き起こしは継続して利用できます。翻訳・要約・保存は5分利用ごとに1分間休止し、「翻訳を再開」を押すと次の5分間を利用できます。
Full Access
買い切りで制限を解除
サブスクリプションではありません。翻訳・要約・保存の待機を解除し、発話ごとの言語自動識別とMacのシステム音声入力を利用できます。同じApple Accountで購入を復元できます。
Requirements & privacy
会話を外へ持ち出さない設計。
動作環境
Apple silicon搭載MacのmacOS 26.4以降、iOS／iPadOS 26.4以降、またはwatchOS 26.4以降。Apple Watch版には、ペアリングしたiPhoneが必要です。高品質モードと要約は、Apple Intelligenceの対応状況やモデルの準備状態により利用可否が異なります。
データの扱い
アカウント登録、広告、アクセス解析はありません。音声、書き起こし、翻訳、要約を開発者のサーバーへ収集しません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。